中国银行监管机构推出区块链证券市场准则

　　译者：玩币族Sally

　　根据中国银行业监督管理委员会(CBRC)的一份新文件显示，中国证券市场继续推出针对区块链的新交易准则，以防止发生潜在的风险。

　　银监会工作人员刘玉恒、周沙奇在 6月1日发布的报告中，建议中国监管机构向美国和英国的同行学习并制定新的区块链交易准则。虽然该报告在脚注中已注明，该报告中的意见并不能代表官方立场，但它仍然为我们提供了一个打开新思路的窗口。

　　中国银行业监督管理委员会(CBRC)是国务院的直属机构。该机构可以在首次公开募股(IPO)、保证金、交易、以及降低储蓄总成本等几个领域帮助改善中国的证券市场，以维护银行业的合法、稳健运行。 同时，鉴于区块链技术还处于研究开发的初级阶段，报告还强调了什么是最严峻的挑战。

　　报告称：

　　“安全市场中的区块链应用的创新仍然需要遵循金融部门的理论和经验法则。中国此前发生的P2P借贷混乱就很好地解释了快速发展的技术是如何超越金融管制的速度，并给整个金融系统带来严重威胁的。 “

　　另外，通过参考美国证券监管部门的意见，报告的作者表示，中央政府应当主动建立区块链行业标准，而不是让公司或机构独自执行各自的规定。

　　近期，世界各大央行纷纷做出行动，英格兰银行加入了超级账本(Hyperledger)项目，香港金管局加入了分布式账本联盟R3 。报告以这些最新事件为案例，倡导跨境和跨行业的技术合作。

　　报告的作者还呼吁创建“监管沙盒”，初创企业和公司可以在有限的环境中开发和测试新的金融产品。

—-

文章来源：http://www.blockvalue.com/blockchain/201706129977.html

原文链接：http://www.coindesk.com/chinas-banking-regulators-push-blockchain-securities-rules/

原文作者：Wolfie Zhao

编译者/作者：玩币族Sally

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。