中国农业银行使用区块链发放农地贷款

　　译者：玩币族ElaineHu

　　中国农业银行(ABC)是世界上总资产最大的银行之一，目前利用区块链系统完成了价值30万美元的贷款发放。

　　据当地财经新闻媒体周二报道，该行在中国贵州省的一家分行首次进行了这项技术的测试，并发放了以一块农地作为抵押品的贷款。

　　为了方便贷款发放，ABC将区块链系统部署在各合作伙伴的节点之间。合作伙伴包括其他商业银行，中国人民银行省级分行和地方国土资源局等。

　　中国农行还表示，通过使用分布式账本，使各方极速更新借款人及其抵押品的数据，该防篡改区块链可以简化贷款审批的人工流程，消除双重支出的问题。双重支出指的是借款人使用同一块土地作为抵押品申请不同银行的贷款。

　　区块链应用是农行为中国农村拥有农业用地的农民和企业提供更广泛贷款渠道作出的努力。

　　根据初步测试结果，ABC计划进一步扩大应用范围，以发放其他类型资产支持的贷款，如未来的房地产。

　　截至2017年12月，ABC在中国大陆和香港上市，总资产达3万亿美元，是中国“四大”国有商业银行之一，也是全球资产总额第四大银行。

　　ABC今年早些时候发布的年度报告显示，这家国有企业还建立了一个去中心化网络，通过自动化流程向农业电子商务商家发放小额无抵押贷款。

　　目前，来自中国的26家上市银行中，已经有12家开始研究区块链技术。

—-

原文链接：https://www.coindesk.com/banking-giant-trials-blockchain-for-issuance-of-land-backed-loans/

原文作者：Wolfie Zhao

编译者/作者：玩币族ElaineHu

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。