Overstock与比特币：美国电子商务网站Overstock将开通数字货币消

　　北京时间8月20日上午消息，美国电子商务网站Overstock 首席执行官帕特里克·伯恩(Patrick Byrne)表示，公司计划在9月1号在其国际站点上开通数字货币消费服务。

　　自今年年初，一些知名的零售商，包括Overstock，Expedia以及戴尔已经开始接受比特币支付，但是稍显遗憾的是，他们都只在美国国内市场支持比特币支付，而现在，Overstock准备为国际市场的消费者开通比特币支付。

　　帕特里克·伯恩说：

　　“我知道比特币在美国市场的Overstock商店中扮演了一个不错的角色，而我现在想把比特币扩展到全球市场。”

　　其实，当前许多小的商家已经接受比特币跨界交易，但是对于数字货币来说像Overstock这样的大商家接受比特币跨境交易才具重大意义。

　　以戴尔为例，七月份时他们开始允许美国客户和小企业用比特币进行支付，并且他们还计划会有下一步行动，其中就包括为国际市场的消费者开通比特币支付。

　　Wedbush证券的分析师吉尔·卢里亚表示，在开通国际市场之前，在美国市场进行测试是有必要的。他说：

　　“如果你是一个大的零售商，而你想要拥抱一项新技术，你肯定会逐步来实现它。而一旦他们开通国际市场那么带给商家的好处将是显著的。”

　　因为接受比特币跨境交易就意味着将具有非常低的成本，它省去了货币转换的过程，可能为零售商和消费者省去8%的费用，卢里亚表示。

　　虽然比特币近期的价格并不太景气，然而Overtock的商家并不会因此受到影响，因为他们是经过第三方付款处理商接受的比特币，商家收到的实质上还是美元。

　　值得注意的是，虽然越来越多的商家开始接受比特币，但是消费者们使用数字货币消费的欲望并不是很强烈，例如，伯恩先生表示，Overtock目前的日交易额中，只有约千分之二点五为比特币销售额，每天大约只有12000-15000美元的交易额。

　　据了解，该公司在2013年的总销售额为13亿美元，伯恩预计公司今年的比特币销售额在600万到800万美元，并乐观地认为国际市场将会为公司再添200万美元的比特币销售额。

　　由于接受比特币为Overtock省去了一笔不小的交易开支费，伯恩先生还表示会从比特币销售额中拿出百分之四回馈比特币社区。他说：

　　“比特币给我们省了不少钱，我们需要帮助下这个社区。”

—-

文章来源：http://www.8btc.com/overstock-to-allow-international-customers-to-pay-in-bitcoin

原文链接：http://dealbook.nytimes.com/2014/08/19/overstock-to-allow-international-customers-to-pay-in-bitcoin/?_php=true&_type=blogs&_php=true&_type=blogs&_r=1&

原文作者：无

编译者/作者：小蒙牛

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。