央行已建立区块链支票系统以取代纸质支票

　　译者：玩币族ElaineHu

　　据一位高级官员称，中国央行已经完成了一项区块链系统开发工作，支持数字化国内企业的支票系统。

　　中国人民银行数字货币研究实验室副主任Di Gang周二在一篇专栏文章中表示，该部门“已经完成了基于智能合约技术的区块链数字支票系统基础设置建设”。

　　Di 表示，这项工作是在2016年进行为期一年的研发后开始的。当时实验室首次宣布了寻求区块链技术的计划，以期解决中国市场的支票欺诈问题。当时该实验室首次宣布，将计划推出区块链技术，以解决中国市场的支票欺诈问题。 后来有报道称，2017年1月，该机构在虚拟环境中对一个区块链原型进行了成功测试。

　　根据Di 的解释，在中国，实物业务支票的功能就像汇款单一样，除了用来向银行索要款项外，接受者还可以与其他实体交换支票。

　　他表示：现有体系的一个明显问题是，大量中介机构扮演了传统银行发行支票的角色，这无疑增加了欺诈的风险。随后，假支票很可能在商业银行间流通，并可能破坏国家的金融完整性。

　　为了与实际的拜占庭容错(PBFT)达成共识，该区块链平台支持数字化标记支票，交易则可以通过智能合约加以控制。

　　该系统的一个主要优势是向监管机构提供数字支票整个生命周期的概览图，无论其是否被兑换为现金或用作支持其他企业资产的担保。

　　Di解释说：“一旦在区块链中设定了智能合约规则，任何参与者都无法轻易改变系统。如果代码更新，监管机构可以拥有所有记录的访问权，从而提高监管效率并降低手动交叉验证的成本。”

—-

文章来源：http://www.blockvalue.com/blockchain/2018060712893.html

原文链接：https://www.coindesk.com/china-has-built-a-blockchain-system-that-could-replace-paper-checks/

原文作者：Wolfie Zhao

编译者/作者：玩币族ElaineHu

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。