如果你是在Linux/Mac系统中存储的比特币，请考虑升级！

　　摘要：Red Hat在Bash Shell中发现了一个名为Bash Bug的安全漏洞，当用户正常访问时，该漏洞允许攻击者的代码像在Shell中一样执行，这样就为各种各样的攻击打开了方便之门。据悉，其严重性要超过之前的“心脏出血”漏洞。

　　Red Hat和Fedora已经发布了针对该漏洞的修补程序。该漏洞也会影响OS X，不过苹果公司尚未发布正式的修补程序。

　　谁是处于危险之中的

　　使用Linux和OS X系统的玩家，Android系统不会，除非你正在运行一个自定义ROM。

　　黑客怎样利用这个漏洞 有很多方式，下面是其中的几个：

　　1.利用网站上的CGI脚本

　　2.通过DHCP(公共WiFi 热点!)

　　3.你家的路由器

　　4.通过一个网络接口设备，如摄像头

　　到目前为止，HTTP请求到CGI脚本已被确认为主要的攻击媒介，一个典型的HTTP请求是这样的：

　　GET /path query-param-name=query-param-value HTTP/1.1 Host: www.example.com Custom: custom-header-value

　　CGI规范所有部件映射到环境变量，通过Apache httpd，字符串 “() {” 就可以出现在这些地方：

　　Host (“www.example.com”, as REMOTE_HOST)

　　Header value (“custom-header-value”, as HTTP_CUSTOM in this example)

　　Server protocol (“HTTP/1.1”, as SERVER_PROTOCOL)

　　如何知道你是处于危险之中的

　　在shell中执行如下命令：

　　env x='() { :;}; echo Vulnerable' bash -c "echo This is a test"

　　如果你看到了“Vulnerable”(易危)，你应该及时采取行动。

　　比如，输入：

　　sudo apt-get update

　　sudo apt-get install --only-upgrade bash

　　或者是OS系统中等效的操作。

—-

文章来源：http://www.8btc.com/if_you_are_storing_bitcoins_on_a_linuxmac_system

原文链接：http://www.reddit.com/r/Bitcoin/comments/2heu88/if_you_are_storing_bitcoins_on_a_linuxmac_system/

原文作者：AscotV

编译者/作者：小蒙牛

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。